弗德里希西安办事处

夏季将室内热量释放到土壤中

在夏季,地下18℃左右的温度与室外温度相比可称为低温。地源热泵主机收集室内多余的热量，通过循环水将热量排入环路而为大地所吸收，同时吸收大地的较低温度再排到室内，使房屋得到供冷。

冬季从土壤中提取热量供室内采暖

在冬季，地下18℃左右的温度与室外温度相比可称为高温。埋在地下的封闭管道从大地收集自然界的热量，管道中的循环水把热量带给地源热泵主机，主机将大地的能量提取出来并集中，再以较高的温度释放到室内，提供空调制热和地暖供暖。